El autor nació en Piura, 1960. Es graduado en Literatura en la UNM de San Marcos y doctorado en la Universidad Johns Hopkins, en Estados Unidos. Ha publicado recientemente el libro Inca Garcilaso: imaginación, memoria e identidad, Fondo Editorial UNMSM. Actualmente es profesor de Literatura y cultura latinoamericana en Louisiana State University, EEUU.
De esta edición el autor señala: "Desde que me fui del Perú en 1988 no supe del libro hasta que volví en 1996. A partir de entonces algunas personas siempre preguntan y me piden el libro. Por años he tenido un ejemplar que he fotocopiado hasta el cansancio cuando me he visto obligado. Por años también me he negado a reeditar el libro alegando que me gustaría corregir algunas cosas e incluir cuentos nuevos".
De este libro, en su momento, José B. Adolph, dijo: "Christian Fernández tiene un pariente literario en Edgardo Rivera Martínez, más maduro y ducho en el manejo del lenguaje este último, pero cuyo unicornio en Jauja sin duda es un tío del hombre que se convierte en burro en la Piura de Fernández. Entre los relatos de Fernández, a mi juicio, destaca la Carta de Candelaria Purísima a su amante poeta (un brillante ejercicio de patético humor negro). La República, 1986.