Alfredo Herrera Flores, Alejandro Romualdo, Julio Ortega, Antonio Melis y Roland Forges, coinciden en señalar que se trata de un libro de celebración de América cósmica y reclamo de una mejor vida para las naciones que la conforman. Ayala estuvo en México, en Tlatelolco, allí escribió este libro a la vez lacerante como lleno de amor y ternura.