Con La niña de la sombra de colores, Jorge Eslava cumple con la promesa que hiciera de escribir unas páginas para niños y especialmente para su hija quien, un día, le preguntó si todas las sombras son negras. Para ello ha recuperado algunos “retazos” de su memoria (travesuras de playa, intimidades caseras, cuentitos para dormir) y los ha ordenado de modo que parezcan una historia imaginada.