La poesía de Blanca Varela y la crítica de Alberto Escobar dialogan secretamente con la historia literaria. Jorge Luis Borges y Octavio Paz autorizan su decir reinventándose como autores: Enrique Lihn, en su narrativa, evita hacerlo. Para sorpresa de uno de sus testigos, los saqueos de Caracas de 1989 están prefigurados en el gran "saco" de Roma descrito por Alfonso de Valdés y Francisco Delicado varios siglos antes. ésos y otros son los asuntos de este volumen, en el que se reúne ensayos y estudios, dos géneros afines que sin embargo se distinguen por buscar el conocimiento por rutas divergentes: una dentro de los cercos de lo literario, en la que un "yo" se construye empecinadamente; otra, ya fuera de esos espacios, en la que se recurre al disimulo o al ocultamiento de lo personal.