Lo primero que llama la atención de "Guerras del interior", el notable libro de crónicas de Joseph Zárate (Lima, 1986), es la profunda identificación que el autor muestra con los protagonistas de sus convulsos textos. Es algo que va más allá de la solidaridad o la empatía; Zárate asume esos destinos humanos como propios hasta en los más mínimos intersticios de sus biografías. En el epílogo del volumen explica los motivos de esa estrecha correspondencia: "Entendí que al escribir sobre los conflictos por la tierra, sobre quienes habitan y defienden las montañas y las selvas, no estaba dándoles voz a esas personas. Me la estaba dando a mí. Había estado escribiendo, sin proponérmelo, sobre el lugar de donde venía mi familia". José Carlos Yrigoyen