La obra del filósofo francés intenta poner en relieve la flexibilización de las filosofías usuales ante la realidad del laboratorio. En el primer capítulo, estudia la separación dialéctica del pensamiento y la síntesis subsecuente, situándola en el nacimiento de la geometría no euclideana, para presentar el juego dialéctico de la razón. Luego, se hará una revisión, con el mismo espíritu de instrucción dialéctica, la aparición de la mecánica no-newtoniana. Sucesivamente aborda los problemas dilemáticos como Materia y Radiación -corpúsculos y ondas-, determinismo e indeterminismo, así como la epistemología no cartesiana. Traducción y estudio preliminar de Augusto Salazar Bondy.