En este libro el autor revisa una serie de temas relacionados a la interacción entre el lenguaje y la medicina, desde el lenguaje del profesional, la reflexión sobre el latín -la antigua y añorada lingua franca-, los epónimos, los extranjerismos, las siglas y abreviaturas, los refranes como expresión de sabiduría popular, el argon profesional, las creencias populares y los peruanismos, entre los tópicos más saltantes, como manifestaciones del habla popular para referirse a la salud, a la enfermedad y al cuerpo humano. Es además producto de las cotidianas observaciones del autor e incluye compilaciones de trabajos realizados por otros autores, además de una acuciosa bibliografía.