"Joaquín se dedica a pintar ataúdes. Su vida gira en torno a los muertos, sobre todo a uno, su padre, al que no llegó a conocer. 'Sé mucho de cajones, no tanto de cadáveres', confiesa, pero la aventura sentimental que cuenta en Bajo la sombra se encargará de contradecirlo: mientras más sepa de Carola, de Rocío, de Waldo, de todos aquellos con quienes se cruza, más aprenderá de sus cadáveres y de la forma en lo que han marcado de por vida. Jack Martínez ha escrito una novela tan escueta como potente, que nunca deja de avanzar hacia su norte, ni siquiera cuando retrocede para contar mejor su historia". Edmundo Paz Soldán (160)