“Las fortalezas incas” es el título de una crónica de César Vallejo aparecida en la revista parisina Le Monde Illustré del 22 de setiembre de 1934, que no había sido publicada antes en el Perú ni recogida en ninguna compilación. En este artículo, Vallejo describe las grandes obras arquitectónicas incaicas, a propósito de nuevos descubrimientos en la fortaleza de Sacsayhuamán.
La revista también incluye artículos críticos sobre Belli, Arguedas, Bolaño, y el cineasta ruso Andrei Tarkovski, así como traducciones de poemas de Paul Celan, Baudelaire y Philip Levine. En la sección creación, hay un poema inédito de Carlos Germán Belli, junto a poemas de Jorge Frisancho, Cristhian Briceño, Carlos Quenaya y Ethel Barja, y cuentos de Karina Pacheco y Helmut Jerí.