Es una mañana de luz débil y titubeante. La selva despierta después de varios días en los que ha rugido la tempestad conocida por todos con el nombre de "El Niño". Paloma se dirige al río cercano a su casa para recoger los peces que la crecida ha ido arrastrando a sus orillas y hacer así provisión de alimento. Allí aprisionado junto a un gran árbol abatido por el viento y la fuerza del agua encuentra al Pez Dorado que le pide ser devuelto a la corriente. A cambio le dará la piedra mágica con la que podrá ver cumplidos todos sus deseos.