«Los aspectos relacionados con los documentos electrónicos, desde el punto de vista legal, informático y archivístico, sin duda, marcan una nueva visión en la atención de los documentos de archivo por parte de los archiveros, pero no debemos dejar de mencionar —tal como lo hago en varios momentos del presente trabajo— los documentos tradicionales, o en soporte de papel, de manera comparativa o simplemente enunciativa, considerando que actualmente el uso de estos como de los documentos electrónicos se integra en la gestión documental de las administraciones que han optado por la incorporación de la tecnología informática en sus archivos.
No he querido obviar las definiciones de documento electrónico y la producción de documentos en las administraciones públicas porque son temas obligados cuando se trata de abordar las bondades y riesgos de los documentos generados en ambiente electrónico» (Aída Mendoza Navarro).