Vallejo: narrador y poeta

Por
Fuente: La Primera, Lima 01/05/09
http://www.diariolaprimeraperu.com/online/cultura/vallejo-narrador-y-poeta_37643.html

Habla Antonio Gonzales Montes, quien publicó una antología de cuentos con temas periodísticos, así como un asedio a la modernización de la narrativa de Vallejo.

- Se ha dicho que Vallejo es menos narrador que poeta, ¿es verdad?
- Es un poeta genial y como narrador se le debe valorar, no sólo en el nivel peruano sino latinoamericano. Lo que ha dificultado la difusión del Vallejo narrador es que no publicó de modo regular sus obras narrativas. Entonces, no hemos podido seguir la evolución que tuvo después de haber viajado a Europa.

- Pero también te has ocupado de la semiótica en Vallejo.
- Sí, es verdad, he analizado sus textos desde esa perspectiva para ver de qué manera Vallejo desarrolla ciertos temas narrativos, como por ejemplo el tema de la vida y la muerte, es un estudio trabajado en su libro Escalas, de 1923. Sobre todo, se trata de descubrir las oposiciones que están en la base de un relato.

- ¿Cuál es la diferencia del lenguaje entre la poesía y la prosa de Vallejo?
- No hay diferencias sustantivas. En la poesía hay una mayor concentración de significados, hay un lirismo más intenso, pero en muchos textos en prosa también hay esa gran poesía. De modo que debajo de la prosa hay una estructura lírica y una poética ¿no?

- Entonces, ¿cuál es el mejor libro narrativo de Vallejo?
- Bueno, el libro más importante es Escalas porque es el más experimental, además Vallejo se lanza a presentar dos libros juntos. Por una parte Cuneiformes, que es la parte más experimental ligada a lo que se venía haciendo en ese momento en la prosa a nivel latinoamericano. Allí Vallejo se muestra plenamente innovador, vanguardista. El otro libro es Coro de vientos, donde Vallejo muestra la presencia de lo romántico, lo fantástico de la literatura que venía del siglo XIX.

- Digamos desde Edgar Allan Poe.
- Efectivamente, toma también esos temas en boga, recurre al pasado pero también se proyecta hacia el futuro ¿no?

- ¿Cuál es el aporte mayor de Vallejo en la prosa latinoamericana?
- Sin duda está por una parte en la sección que se llama Cuneiformes, donde Vallejo es tan experimental que establece escalas, crea un diálogo con Trilce, en la medida que las preocupaciones son las mismas. La condición humana, el dolor ante la muerte de la madre, el paso del tiempo, la falta de libertad del ser humano.

Detalle
Antonio Gonzales Montes (Lima- 1949). Estudió en la PUCP y en la UNMSM, donde estudió Literatura. Cuando tenía vente años publicó una biografía de César Vallejo.