Musuq illa. Poética del harawi en runasimi (2000-2020), de Alison Krögel, resulta un libro tentador; informado y atento a los procesos de las poéticas quechuas de Abya-Yala. Krögel propone una lectura que tiende puentes con las propuestas epistémicas del Sur como intervención descolonizadora y de intercambio de saberes: se trata de un "proyecto de interconocimiento" que supone un tinkuy o ch´iqchi, que formula una "metodología para la lectura de la literatura escrita” en runasimi y, además porque dialoga con aspectos específicos (estético, político, sociolingüístico). En estas claves constitutivas de la poética quechua, la autora lee nuevos ñankuna (caninos) del proceso de este musuq illa poético del siglo XXI, de este nuevo momento en la poesía quechua del Sur, para detenerse en los registros simbólicos y textuales de los poetas quechuas últimos de Ecuador, Perú y Bolivia. Se trata de un artefacto provocador en su propuesta y metodología, un libro de consulta necesario para el investigador e interesado que quiera conocer la experiencia poética quechua, la amerindia. (Gonzalo Espino)