Este libro propone un análisis de las relaciones de género en la región andina y mesoamericana. A través de 17 artículos, académicos y activistas indígenas comparten experiencias y reflexiones sobre las tensiones y articulaciones entre los derechos de los pueblos y los derechos de las mujeres. 

Este volumen cuestiona las perspectivas dicotómicas que ven a la cultura occidental como progresista e igualitaria y a las culturas indígenas como caracterizadas por la opresión patriarcal. Presenta contextos y culturas donde tanto los feminismos como los patriarcalismos son múltiples y variables. El libro abre un verdadero diálogo intercultural donde se respeta una multiplicidad de perspectivas.