Los relatos aquí reunidos son de particular interés para el estudioso de la literatura oral andina, pues corresponden a temas narrativos poco representados en las colecciones hasta ahora publicadas…
La presente recopilación aparece acompañada de un ensayo interpretativo redactado en quechua. Es la primera vez que se publica en esta lengua un texto de esta naturaleza sobre este tema, por lo que este ensayo constituye una nueva y notable contribución al desarrollo y a la diversificación actuales de los usos del quechua. Constituye asimismo uno de los primeros trabajos interpretativos de la literatura oral andina que haya sido realizada por una persona procedente de la sociedad y la cultura creadoras de estos cuentos…. (César Itier) 150