La poesía de Leonor Zaa tiene la sonoridad del agua y la transparencia del aire. Vuelve a lo elemental, al origen mismo del habla poética. Su poesía no es lengua, es habla en tránsito a lo universal; cuando vence su tiempo, el tiempo social, su creación se hace norma.

La poesía de Leonor Zaa, finalmente, es el campo donde luchan la sencillez y la sabiduría, la entrega pura y la información histórica. Del latido al pensamiento. En fin de la luz de la madrugada hasta la meditación nocturna. (Omar Aramayo) 120