Turmania es una niña que viste siempre un poncho de colores, como el arco iris, he ahí la razón de su nombre. Vive en Puyumarca, un pueblo rodeado por una espesa neblina. Cierto día, en que va camino a casa de su madrina, atraída por una melodía misteriosa, se acerca al lugar de la laguna donde la niebla es más espesa. En un descuido, por esquivar el paso de un puma, cae en un agujero donde se encuentra con el Muqui, aquel pequeño hombre guardián de las minas, quien entre penas y recuerdos la lleva a conocer la ciudad invisible. Un viaje a través de una enorme serpiente le mostrará un lugar de tierra muerta, aguas ácidas y ausente de color, muy diferente a la vida en Puyumarca.