Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo e Historia et Rudimento Linguar Piruanorum nos hablan de envenenamientos, de muertes reales y ficticias, de cómo un jesuita mestizo, el P. Blas, oficialmente “muerto” en España, volvió a Perú, con un nombre falso y protegido por un importante jesuita italiano, para ayudar a los indios en su intento de construir un reino de los Incas en el ámbito del Imperio de España, y en el que utilizaran sus antiguos sistemas de escritura, de organización social y de cosmogonía, pero iluminados por el Cristianismo.
El volumen presenta la transcripción integral con la traducción al español de los polémicos documentos jesuíticos secretos de la primera mitad del siglo XVII que descomponen la historia del Perú desde la conquista española hasta la primera época del virreinato y ofrecen la posibilidad de una lectura integral de las crónicas de Guaman Poma de Ayala y de Garcilaso de la Vega. (780)