La Primera, Lima 10/11/08
http://www.diariolaprimeraperu.com/online/noticia.php?IDnoticia=27033
 

Habla Jaime Guzmán Aranda, sociólogo y editor de Río Santa Editores, un intelectual desafiante y dedicado a promover a nuevos escritores chimbotanos.

­- ¿Cómo concilias el oficio de escritor y editor?
­- Son dos caras de una misma moneda, por cuanto la difusión y promoción de un libro es tarea permanente y dura de un editor. En Chimbote estamos trabajando fuertemente en la creación literaria ya sea en la poesía, cuento o novela. En mi caso particular, básicamente soy un poeta, pero mi ocupación principal es editar libros y hemos conseguido ya una cantidad de títulos considerables.

- ¿Cuál es la filosofía que inspira a esas publicaciones?
- Bueno, Río Santa Editores es una editorial que tiene como primer objetivo publicar a escritores chimbotanos y de la región. El ideal está allí, que el lector de Chimbote y del Perú conozca la extraordinaria edición que se viene gestando allí.

- ¿Cómo ha sido recibida esta acción por la crítica?
- Justamente, ese es el talón de Aquiles de la crítica limeña. No tengo por qué ocultar mi censura al poco espacio que nos brindan los medios de Lima, especialmente la prensa escrita. Prácticamente nos han cerrado las puertas a las publicaciones de provincias, excepto LA PRIMERA.

- ¿Cuál es la respuesta frente a esa actitud?
- Bueno, a nosotros nos han discriminado y frente a esa dura realidad, la respuesta es seguir trabajando. Hemos perdido algunas batallas pero no la guerra, estamos laborando valientemente y sobre todo que participamos en ferias de libros y donde haya una feria, ahí estaremos.

- ¿Cuáles son las próximas publicaciones?
- Acabamos de publicar el libro El destierro de Abel y otros cuentos de Ítalo Morales; Espinas de Pitajaya de Leonidas Delgado y la revista cultural Los Zorros, que es única por su marginalidad, por su fuerza, por su intensidad y la manera desafiante e irreverente de mostrarnos frente al status quo del Perú oficial. Ahora queremos ver qué dice la crítica centralista y discriminadora limeña.

- Y, ¿otras publicaciones?
- Trabajamos intensamente, hemos firmado un convenio con Editorial San Marcos de Lima para hacer coediciones. Publicaremos la novela Días de fuego de Fernando Cueto. Luego vendrá una novela de Óscar Colchado Lucio, que no será con Río Santa Editores, sino con otra editorial, se llama Hombres de Mar.

Detalle
Jaime Guzmán Aranda (Chimbote-1952), editor y poeta, ha publicado los libros de poesía Patio de prisión, Las muchedumbres, En la otra orilla, La santa cede y Lugar de nacimiento.