Este libro es un diario que los campesinos no pudieron escribir, es la vida cotidiana del campo, inicia con Entierro de un párvulo, cuánto dolor se aferra al alma arrollada por la desgracia, sigue con el traslado de las vacas que es la efeméride del peón junto al dueño. El paisaje que describe la escritora es un murmurar que la te en cada brote, la luz diminuta que se apresura a dejar su seña en un punto del cielo, imprime un latido en el universo. La herranza nombra al ganado, lo marca, lo domina con un símbolo sobre el cuero del animal que muge y desespera; la herranza escribe en la piel viva del animal y de esa cruel escritura surge la posesión y la pertenencia. En todo este proceso la autora es protagonista genuina, aún de niña, junto con sus padres y los suyos por lo que este texto constituye un testimonio de vivencias, enriquecidas con la prudente nobleza del recuerdo. Edición bilingue (Castellano - Quechua) (150)