Aunque han aparecido ediciones que se presentan como la reunión de todos los cuentos y novelas de César Vallejo, esta es la primera que puede considerarse auténticamente completa, dado que incluye las páginas narrativas (a veces microcuentos, a veces estampas o bocetos o apuntes) de Contra el secreto profesional y la nueva versión de Escalas (descubierta por Claude Couffon).(520)