"El conciliador", el cuento que da el nombre a este volumen de relatos, trata de un personaje que juega su rol a pesar de si mismo. Es la metáfora de la victimización de un sujeto real por la ficción como entidad arbitraria. Lo mismo ocurre en el relato "El encargo". Las existencias desbordadas por el sinsentido, de pronto anhelan convertirse en rehenes de fantasmas corporizados en sus propios deseos inconscientes. La realidad es producto de la ficción, y no a la inversa.(190)