El libro de un solo poema que nos presenta Carranza Portugal, nace de ese paraíso de donde el hombre fue arrojado por el Hijo del Hombre y ahora navega al mismo tiempo por dos ríos: el externo y el interno, de ahí que no nos extrañe que en su itinerario tenga que atravesar obligatoriamente por maldiciones y conjuros, desiertos bíblicos presagiados, en donde Ofelia, símbolo del amor, es la luz que nos acompaña, saltando del misterio a la realidad, del fracaso al acierto. (Jorge Acuña Paredes)