Juan Cristóbal evoca el desencanto discursivo del hombre por una realidad que parece estar marcada desde siempre por la corrosión, la ruina, la desolación... la visión del submundo urbano es uno de los elementos de su obra. (Antonio Cornejo Polar) 1ª Mención honrosa en el Premio Copé de Poesía - 2004