Flórez-Aybar, con una visión que enfatiza el entrelazamiento de literatura e historia y que por tanto asume la violencia como un elemento consustancial a una sociedad como la peruana, ensaya una respuesta que corresponda a esta realidad y cuyo soporte es la formulación de una periodización del proceso literario a la luz de la historia, y como correlato, el perfilamiento de dos literaturas, la occidental y la andina.