Los ocho relatos de Las trampas del diablo están ambientados en un pequeño pueblo de nuestra sierra y mantienen muchas de las características de la narrativa indigenista en general: temática centrada en el injusto trato social que reciben los “indios”; descripciones detalladas de paisajes, ambientes y costumbres; interés en el imaginario popular regional, por los mitos y leyendas locales. En el cuento “Los Esdras”, por ejemplo, un poderoso y cruel terrateniente quema la choza que unos campesinos han levantado dentro de su propiedad. Y también encierra a los invasores, negándose hasta a alimentarlos. El final del relato, lleno de sucesos fantásticos (el terrateniente y sus servidores envejecen de un momento a otro), le da un cierto carácter de leyenda popular. (Javier Agreda)