Valiéndose de la teoría de las tecnologías del ser foucaultiana, entendida como el intento concreto del individuo por edificarse un ser que afronte las direccionales de poder, verdad y existencia en el plano de la praxis cotidiana, Jill Elizabeth Albada-Jelgersma emprende un minucioso análisis de los recursos líricos y narrativos que en su poesía pone en juego Antonio Cisneros para enhebrar una serie de versiones polifónicas de la historia verbalizada a partir del ser. Es en la confrontación del dispositivo sociocultural peruano donde mejor se despliega la tarea histórico-crítica de Cisneros, y donde también se encienden las mejores luces de este estudio de carácter concluyente sobre la obra de uno de nuestros poetas más importantes.