En esta sexta edición, LAS ofrece al lector una visión unitaria de la variedad literaria del continente americano y su evolución en la historia. El texto no discute las cualidades de tal evolución, sino que se limita a enumerar sus circunstancias en un ambicioso proyecto de recoger lo esencial y básico, lo que caracteriza una época o una escuela, lo que diferencia estéticamente a uno de otros, las características diferenciadoras de los escritores, verbigracia.