Pocas obras poéticas hispanoamericanas han merecido una atención crítica más sostenida que la importante producción de óscar Hahn. De ese interés dan cuenta numerosos comentarios y estudios, traducciones, entrevistas y los libros Asedios a óscar Hahn (1989) y este Arte de óscar Hahn que ahora publica Ediciones El Santo Oficio. Los iluminadores artículos y notas de C.G. Belli, J. Edwards, O. Galindo, M. Gomes, A. Gutiérrez Plaza, J. Guzmán, G. Kirkpatrick, S. Millares, E. Monasterios, M. Pellegrini, L. Uribe y M.A. Zapata, entre otros, ofrecen un excelente y utilísimo compendio de la situación de lectura de la poesía de óscar Hahn y constituyen verdaderas invitaciones a compartir la rica experiencia de vida y la felicidad de la expresión poética de este escritor fundamental en el panorama literario hispanoamericano.