Trajinantes trata sobre participación activa de la sociedad indígena en la creación de un sistema económico y social en los Andes en la primera etapa de la colonia. La idea central que guió la elaboración de estos trabajos fue que los indígenas andinos no fueron solo víctimas pasivas de intolerables abusos frente a los que aparentemente no hicieron nada. Todo lo contrario en la vida cotidiana que se descubre a través de los fenómenos económicos, enfrentaron los mecanismos de la explotación de manera tal que pudieron reproducirse en condiciones materiales muy difíciles, como grupos sociales y culturales vivos y contradictorios. En esa reproducción, aportaron elementos materiales y culturales que crearon la sociedad andina que dio origen a nuestras realidades contemporáneas. (420)