Hablar con un poeta como Leopoldo Chariarse es cautivante, no sólo porque contesta después de meditar sus respuestas, sino que quiere que “no haya ni una palabra de más”.
-¿Cuál es el balance personal de tu obra?
-Lamento no haber consagrado más tiempo a escribir como a otras actividades. Pues, muchas cosas que he querido decir en lo que escribo, está todavía en suspenso. Espero tener más adelante más de tiempo. Si sólo dejara lo que he escrito y publicara lo que hasta ahora ha sido posible, sería una obra bastante incompleta.
-¿Cómo defines tu poética?
-Es una poética del balbuceo, en el sentido del que San Juan de Cruz hablaba de “un no sé qué queda balbuciendo”. Con el tiempo, tal vez me sea más fácil articular ese balbuceo interior, espero que mis fuerzas, a pesar de la edad, puedan estar a la altura de esa tarea.
-¿Cuánto tiempo necesitas?
-No podría decirlo, es en función del tiempo que necesito y, no sería realista tener deseos irrealizables. Haré lo que pueda.
-¿Qué le debes al Budismo?
-Una actitud de desprendimiento que trato de tener, pero no es así. Cuando regreso al Perú me vuelve de seducir la cocina peruana, a pesar de mis votos de vegetarianismo y sobriedad. También hay en mí una vertiente lúdica, de amor a la vida, hay en mí algo de amor y comunión con la naturaleza y eso incluye también a la comida.
-¿Cómo ves ahora tu primer libro?
-Como un ensayo de cristalizar experiencias de amor en una edad en que todo es posible. Cuando ese posible por algunas razones cualquiera se frustra, ese estado de ánimo nos envía a otra ausencia infinita.
-¿Cuál es tu mejor poema?
- No sabría decirlo. Cuando he escrito un poema, en cierto modo me despido de él.
-¿Qué te ha dado el Taoísmo?
-Una visión de la vida, de existencia, corresponder mucho a lo que podría llamarse la última realidad. Y en cierto modo, su mensaje tal como lo expresa por ejemplo Lao She en el Tautekin, ahora es más actual que nunca, deberían leerlo quienes dirigen el mundo.
-¿Qué vas a escribir ahora?
-Nunca lo sé antes de comenzar a escribir. Pero quisiera escribir poemas que puedan ayudar a comprender el sufrimiento y la miseria ajenos, que ayude también a tener un sentido ecológico de respeto a la madre tierra que nos sustenta y alimenta, a cuyo vientre, todos regresamos inexorablemente.
Dato
Leopoldo Chariarse (Lima-1928). Ha publicado Los ríos de la noche, La cena en el jardín, Los sonetos de Spoleto, Elegías, Los sonetos. A los 22 años viajó a Alemania donde radica y desde donde viene al Perú cada cierto tiempo. |
