Diego Valverde
“El Perú es un país muy literario"

Por Carlos Villanes Cairo
Fuente: La República, Lima 01/05/08
http://www.larepublica.com.pe/content/view/217942/28/

Diego Valverde, poeta peruano director de la feria internacional de Valladolid. Nuestro país es el invitado de honor.

 
Desde hace tres años el poeta hispano-peruano Diego Valverde dirige la Feria del Libro de Valladolid. Ahora, desde hoy al 11 de mayo, abrirá sus puertas al público con homenajes a Francisco Umbral y Gustavo Martín Garzo, y una nutrida representación peruana como país invitado.

La novelista Soledad Puértolas leerá el pregón de feria, para dar paso a seminarios, mesas redondas, presentación de libros, exposiciones pictóricas, talleres, encuentros animados y actividades para niños en el Paseo Central del Campo Grande, donde se ubicarán las casetas de las editoriales, el pabellón de cristal y una gigantesca carpa biblioteca para primar el carácter eminentemente cultural de la muestra.

Nuestro país, al que se le ha dedicado el día 8 de mayo, estará representado por Doménico Chiappe, Martín Rodríguez Gaona, Carlos Meneses, Jorge Eduardo Benavides, Patricia de Souza y Goran Tocilovac, que disertarán en dos mesas redondas. Diego Valverde, que ha internacionalizado la Feria de Valladolid, accedió a respondernos algunas preguntas.

–¿Por qué elegiste Perú como país invitado de esta Feria?
–El Perú es un país muy literario, que siempre ha dado grandes escritores, y creo que ahora vivimos un momento excelente de la literatura peruana. En 2006 fue invitado México y en 2007, Colombia. Es la ocasión perfecta para traer a Perú a Valladolid, ahora que rodamos los 100 mil visitantes.

–¿Qué significa para un autor peruano publicar en España?
–España es una gran potencia internacional de la edición. A través de sus editoriales los escritores peruanos pueden llegar a todo nuestro ámbito hispanoamericano. Es una puerta que permite el acceso al mundo entero.

–¿Están tomando por asalto los peruanos las editoriales españolas? Hablo de Roncagliolo, Benavides, Cueto, Iwasaki, Ampuero, Alarcón, Pita, Tocilovac, recientemente González Viaña, Mirko Lauer con dos libros por salir y de Isabel Córdova, auténtica estrella en la editorial SM para niños.
–Los escritores peruanos son muy buenos, y es muy lógico que las editoriales españolas se interesen por ellos. Es una cuestión de calidad. Podemos estar sanamente orgullosos de su éxito en España.

–¿Con qué criterios se ha elegido a los escritores peruanos que vienen a la Feria?
–Los gastos de una feria de esta envergadura son muy grandes, y no era fácil, a nivel presupuestario, traer a escritores desde el Perú. Por eso hemos buscado a autores que vivieran en España o en Francia.

–¿Cuál es el tema que van a abordar en cada una de las mesas redondas programadas para la representación peruana?
–Al público lector le interesa saber el proceso de escritura y los avatares de un literato. Por eso no tendremos un tema fijo: los autores hablarán de su propia obra y de sus vivencias personales.

–¿Cuántos autores asistirán?
–Participarán más de cien. Aparte del Perú y de España, habrá escritores de México, Colombia, Bolivia, Uruguay, Portugal, Italia, Noruega y China. Todo esto se puede conseguir gracias a la creciente fama de la Feria, que va interesando a los principales escritores, atrayendo al público de Valladolid y de las ciudades cercanas.

El dato
Diego Valverde. Poeta, nació en Lima, en 1967. Ha publicado El difícil ejercicio del olvido (1997), Chicago West Barry 628 (2000), No olvides mi rostro (2001), El espejo que lleva mi nombre escrito (2006) y Sir Hasirim (2006).
 

Boletín semanal
Mantente al tanto de las novedades ¿Quieres ver nuestro boletín actual?
Ingresa por aquí
Suscríbete a nuestro boletín y recibe noticias sobre publicaciones, presentaciones y más.